Comment traduire une page avec WPML

27 Mar Comment traduire une page avec WPML

Modification de la version anglaise d’une page déjà traduite

Aller sous « Pages »

Cliquer sur le petit crayon à droite de la page à modifier

Remarque:

• Un signe représentant un crayon s’affiche à droite des pages déjà traduites
• Un signe représentant un plus s’affiche à droite des pages pas encore traduites

Création de la version anglaise d’une page pas encore traduite

(si déjà traduite, un signe représentant un crayon s’affichera à la place du signe +) :

Aller sur la page pour la modifier, dans la colonne de droite cliquer sur le signe « + »

Pour copier tous les blocs de la page du français vers l’anglais, cliquer sur « Ecraser avec le contenu en Français »

Cliquer une première fois sur « Publier » avant de modifier la page -> WordPress va enregistrer la page « à part » .

Le petit encart bleu suivant ne doit alors plus être affiché:

Traduire la page et sauvegarder en cliquant sur « Publier » ou « Mettre à jour »

OG-S Web IT est partenaire WPML

Pour télécharger WPML: